柯澜贝受访者供图

今年24岁的巴基斯坦女孩柯澜贝已经在北京学习生活5年了，目前是北京语言大学汉语国际教育研究生一年级的学生。柯澜贝从小的梦想是当一名军人。选择学习中文到中国留学成为了她人生的转折点，她告诉左边红星新闻右边，在中国的经历让她思想变得更深刻，对自己的未来充满了信心。“因为‘一带一路’合作，巴基斯坦需要越来越多的会中文的人才。”柯贝澜希望自己未来能进入与“一带一路”项目有关的公司工作，成为沟通中巴友谊的桥梁。

转折

柯澜贝的爷爷和爸爸经常给她讲中国给予巴基斯坦的帮助，这让她从小就对中国充满的好感。

但她“本来是想当军人，从小的梦想就是当兵”。高中毕业后就申请了参军，却没被选上。这让柯澜贝十分失落，那段时间很迷茫不知道自己该做什么。妈妈劝她继续读本科，因为当兵没被选上，她连本科也不想继续读了。

那时，柯澜贝的表哥正在中国留学。表哥平时放假回家就会和家人讲中文，讲中国有趣的事，这让柯澜贝很羡慕。在和表哥聊天时，柯澜贝讲了自己的失落。表哥开导并建议她：“你到中国留学吧，你很聪明，将来会有很多机会。”

柯澜贝告诉左边红星新闻右边，当时自己很犹豫，一是没有一个人出过国，二是担心家人不同意。果不其然，在告诉了家人自己想去中国留学的想法后，她的妈妈表达了担忧。但经过反复劝说，终于获得了父母的同意。

随后19岁的柯澜贝进入巴基斯坦国立现代语言大学的孔子学院学中文，她很快通过了汉语水平三级考试并获得了到中国留学的奖学金。

柯澜贝（右二）和同学参与演出受访者供图

看似一帆风顺，但在最开始学习汉语的时候也是困难重重。“我是兴高采烈去学汉语的，但上课的第一天我打开中文课本，却是一头雾水”。

“老师教拼音的时候我很容易明白，一旦要写汉字，就觉得非常困难。”一开始不懂笔顺的柯澜贝觉得写汉字简直就像画画一样，每个字都不是写出来的而是画出来的，还经常画错。“开始是这样，后来慢慢就习惯了”。她还很快找到了学习汉语的特点，比如学习“肉”这个字，可以联想“鸡肉”、“羊肉”；学习“木头”这个词，可以说“木头的桌子”，“汉语的这个特点让我们学起起来容易多了”。

新起点

2014年9月，柯澜贝正式进入北京语言大学读本科，专业是汉语言国际教育。初到中国的她感到震撼，眼前的中国和她想象中的中国完全是两个样子。

柯澜贝说，来中国之前自己并不是特别了解中国。但到了北京后，眼前的一切让她感到十分惊讶。北京作为首都，高楼林立，车水马龙；年轻人朝气蓬勃，老年人颐养天年。她听说过中国经济在快速发展，但还是感到不可思议！“所以如果你想了解中国，从外面看是不行的。如果你想真正了解中国，一定要来中国。”

“中国人特别善良，因为我遇到的都是特别好的朋友。”到中国后，柯澜贝交了很多各个国家的朋友，而且不分年龄。“我的朋友也有年龄比较大的阿姨，我经常跟他们散步聊天，她们会问我家人在巴基斯坦怎么生活，也会给我讲他们年代的故事和现在不一样。”

克服了初到中国那段时间的困难，柯澜贝说自己现在在中国生活得很开心。“我觉得自己已经变成一个中国人了，还常常开玩笑说我是北京人。”在采访过程中，她的口音中也时不时的出现地道的北京儿化音。

支付宝、共享单车等等，柯澜贝也运用自如。她说，无论在什么地方，扫码就可以骑自行车。有了移动支付，可以网上购物节省时间，出门也不用带很多现金。“我经常跟家人说这些，说在巴基斯坦没有，这里很方面，他们都会很羡慕我在中国生活。”

未来

在中国学习生活的五年，柯澜贝在《人民日报》（海外版）发表过文章，积极参加学校内外的活动。不久前，还刚参加了中央电视台一档节目的录制。伊斯兰堡孔子学院院长张道建用“丑小鸭到白天鹅”来形容她的经历。

柯澜贝告诉左边红星新闻右边，来中国后自己有三个变化。首先是更自信了，刚到中国的时候因为年龄也小，很多东西都不懂，很没自信。她说，在巴基斯坦女生可以依靠家人，但是来中国后，什么都要靠自己，靠朋友。经常会遇到各种各样的困难，很多都不方便跟家人说。“那段时间非常困难，对我一辈子都会有深刻的影响，因为那段时间让我变得更自信。”

第二是思想变得更深刻了。本来她可以在巴基斯坦做学习生活，做一个简单的女生。但到中国留学后，她开始对一些问题从不同的角度来思考。第三就是变得比以前更成熟了。

在柯澜贝看了，到中国留学改变了自己的人生轨迹。如果没有学习汉语，她可能会在其他行业工作，思想也会更简单。“现在我追求比较高，觉得人生应该做一些有意义的东西，不要浪费生命。”

2013年中国提出“一带一路”倡议后，中巴经济走廊被誉为“一带一路”合作中的旗舰项目。柯贝澜认为，“一带一路”建设让中国和巴基斯坦的关系更进一步了。“很多中国公司进入巴基斯坦，两个国家的人交往更密切了。”

在“一带一路”建设的大背景下，作为个体，柯澜贝认为“一带一路”倡议对自己最直接的影响就是未来机会更多了。“一是我很容易找到工作，二是我可以作为中巴友谊的桥梁，我的未来是很光明的。”

柯澜贝计划毕业后回国从事一份与“一带一路”建设有关的工作。她说，自己不仅仅是找一份工作，也想回报巴基斯坦和中国。“因为巴基斯坦是祖国，中国给了我机会。”

编辑张寻